Espirometría: Conceptos básicos.

Daniela Rivero Yeverino

Resumen


La espirometría es una prueba de función pulmonar que nos permite el tamizaje, el diagnóstico y la monitorización de las enfermedades respiratorias, esta prueba debe realizarse de manera rutinaria en la práctica general, es sencilla, fácil de realizar y no invasiva. Mediante la cuantificación de los volúmenes y los flujos respiratorios como la capacidad vital forzada (FVC) o volumen espiratorio forzado (FEV6), el volumen espiratorio forzado en el primer segundo (FEV1) y la relación entre estos parámetros (índice FEV1/FVC ó FEV1/FEV6), detecta obstrucción, con una alta sensibilidad y especificidad, así mismo, gradua la gravedad y la respuesta a la aplicación de medicamento broncodilatador, que se considera como un apoyo en el diagnóstico y en el seguimiento de los pacientes con asma. En este artículo se exponen indicaciones, contraindicaciones, conceptos básicos para su interpretación, pretendiendo incrementar su uso y sus ventajas en la práctica diaria.


Palabras clave


espiroemtría; obstrucción; función pulmonar; VEF1; VEF6;

Referencias


Bibliografía.

Caussade J. Medición de volúmenes pulmonares dinámicos: una breve reseña histórica. Neumol Pediatr 2012; 7(2): 84-86.

American Thoracic Society. Standardization of spirometry, 1994 Update. Am J Respir Crit Care Med. 1995; 152:1107–36.

Miller M, Hankinson J, Brusasco F et al; Standardisation of spirometry. European Respiratory Journal 2005; 26: 319-338. DOI: 10.1183/09031936.05.00034805

Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOHS). Guía de NIOHS sobre entrenamiento en espirometría. Centro para el control y la prevención de las enfermedades; 2007. https://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2004-154c_sp/pdfs/2004-154c.pdf.

Jonhg F. Spiometers. Breathe. 2008; 4 (3): 251-54.

Pérez RE, Torre Bouscoulet L, Vilca-Alá N, et al; Espirometría: Recomendaciones y procedimiento. Neumol Cir Torax 2016; 75 (2): 173-190.

Beltrán Rodríguez O. Diseño e implementación de un espirómetro. Revista Tekhnê. 2013; 10 (2): 5–14.

García-Río F, Calle M, Burgos F, Casan P et al; Spirometry. Arch Bronconeumol. 2013; 49:388–401.

Holgate T, Thomas M. Asma. En: O´Heir RE, Holgate ST, Sheikh A, editores. Middleton Alergología Esencial. 1era ed. Barcelona: Elsevier; 2017: 167-168.

Redlich CA, Tarlo SM, Hankinson JL et al; Official American Thoracic Society Technical Standards: Spirometry in the Occupational Setting. Am J Respir Criti Care Med 2014; 189 (8): 984-994.

National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES). Respiratory health. Spirometry procedures manual. Centers for Disease Control and Prevention; 2008. http://www.cdc.gov/nchs/data/nhanes/nhanes 07 08/spirometry.pdf.

Smith LJ. The lower limit of normal versus a fixed ratio to assess airflow limitation: will the debate ever end?. Eur Respir J 2018; 51: 1800403. https://doi.org/10.1183/13993003.00403-2018.

Jin J, Huang T, Cui W, Feng X et al; Should FEV1/FEV6 Replace FEV1/FVC Ratio To Detect Airway Obstruction?: A Metaanalysis. Chest. 2009; 135 (4):991-998. https://doi.org/10.1378/chest.08-0723.

Vandevoorde J, Verbanck S, Schuermansb D et al; FEV1/FEV6 and FEV6 as an Alternative for FEV1/FVC and FVC in the Spirometric Detection of Airway Obstruction and Restriction. Chest. 2005; 127(5): 1560-64. https://doi.org/10.1378/chest.127.5.1560

Miller M.R., Crapo R., Hankinson J. et al; General considerations for lung function testing. Eur Respir J 2005; 26: 153–161. DOI: 10.1183/09031936.05.00034505

Cooper B. An update on contraindications for lung function testing. Thorax. 2010;66(8):714-723. doi:10.1136/thx.2010.139881

Vázquez García JC, Pérez-Padilla JR. Manual para el uso y la interpretación de la espirometría por el médico. Asociación Latinoamericana de Tórax ALAT. México, 2010.

Vázquez García JC, Pérez-Padilla JR. Interpretación de la espirometría en 10 pasos. Asociación Latinoamericana de Tórax ALAT. México, 2008.

Romero de Ávila CG, Gonzálvez RJ, Rodríguez EC, TImiraos CR et al; Las 4 reglas de la espirometría. Cadernos de atención primaria. 2013; 20: 7-50.

Jat KR. Spirometry in children. Prim Care Respir J 2013; 22(2): 221-229.

Torre-Bouscolet L, Pérez Padilla R, Grupo d trabajo del estudio PLATINO en México. Ajuste de varias ecuaciones de referencia espirométrica a una muestra poblacional en México. Salud Publica Mex. 2006; 48:466-473.

Perez-Padilla R, Valdivia G, Muino A, López MV et al; Spirometric reference values in 5 large Latin American cities for subjects aged 40 years or over. Arch Bronconeumol 2006; 42: 317-325.

Torre-Bouscolet L, Pérez Padilla R, Grupo d trabajo del estudio PLATINO en México. Ajuste de varias ecuaciones de referencia espirométrica a una muestra poblacional en México. Salud Publica Mex. 2006; 48:466-473.

Coates AL, Wong SL, Trembaly C et al. Reference equations for spirometry in the Canadian Population. Ann Am Thorac Soc 2016.

Pérez-Padilla R, Valdivia G, Muino A, López MV et al; Spirometric reference values in 5 large Latin American cities for subjects aged 40 years or over. Arch Bronconeumol 2006; 42: 317-325.

Naveiro-Riloa JC, García- García S, Flores-Zurutuzaa L et al; Utilidad del límite inferior de normalidad de la espirometría en pacientes diagnosticados de EPOC. Rev Calid Asist. 2017;32(5):262-268. http://dx.doi.org/10.1016/j.cali.2017.05.001

Chung KS, Jung JY, Park MS et al; Cut-off value of FEV1/FEV6 as a surrogate for FEV1/FVC for detecting airway obstruction in a Korean population. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2016; 11: 1957–1963. doi: 10.2147/COPD.S113568.

Kanchongkittiphon W., Gaffin JM, Kopel L et all. The Association of FEF25–75 and Bronchodilator reversibility with Asthma Control and Asthma Morbidity in Inner City Children with Asthma. Ann Allergy Asthma Immunol. 2016; 117(1): 97–99. doi:10.1016/j.anai.2016.04.029.

Siroux V, Boudier A, Dolgopoloff M et al; Forced midexpiratory flow between 25% and 75% of forced vital capacity is associated with long-term persistence of asthma and poor asthma outcomes. J Allergy Clin Immunol 2016;137:1709-16.

Hnizdo E, Sircar K, Tieliang Y et al; Limits of longitudinal decline for the interpretation of annual changes in FEV1 in individuals. Occup Environ Med 2007; 64:701–707. DOI: 10.1136/oem.2006.031146.

Hankinson JL, Wagner GR. Medical screening using periodic

spirometry for detection of chronic lung disease. Occup Med. 1993;8(2):353-61.

Pérez-Padilla R, Regalado-Pineda J, Rojas M et all; Spirometric Function in Children of Mexico City Compared to Mexican-American Children. Pediatr Pulmonol. 2003; 35:177–183.

Manríquez J, Díaz O, Mendoza L et al; Reversibilidad espirométrica en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica: ¿Debe emplearse 200 ó 400 µg de salbutamol?. Rev chil enfer resp. 2006; 22(3): 168-175. https://dx.doi.org/10.4067/S0717-73482006000300004

Anadi S, Tullu MS, Lahiri K. Evaluation of symptoms & spirometry in children treated for asthma. Indian J Med Res 2016; 144 (1): 124-127.




DOI: http://dx.doi.org/10.29262/ram.v65i1.536

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.